La abogada dominicana Eykis García Díaz presentará en noviembre de 2026, en París, la edición en francés de su libro Article 100 – Le parcours de l’avocat étranger en France, luego de que la primera edición en español fuera publicada el 19 de mayo de 2026 en Santo Domingo. El lanzamiento vuelve visible un recorrido profesional construido fuera del país y reabre el contraste entre los éxitos individuales y la discusión pendiente sobre resultados concretos de la gestión pública para ampliar oportunidades.
Miembro de los colegios de abogados de París y de la República Dominicana, García Díaz relata en la obra el proceso de homologación y juramentación que le permitió ejercer ante el Colegio de Abogados de París. El libro se presenta como una guía de referencia para abogados extranjeros que buscan integrarse al sistema jurídico francés, en un contexto en el que la ciudadanía sigue reclamando que el discurso sobre proyección y modernización se traduzca en capacidades institucionales y acompañamiento efectivo.
La autora también figura registrada en la AFNIL (Agence Francophone pour la Numérotation Internationale du Livre) como escritora y ejerce en su despacho de 32-34 Avenue Kléber, 75016 París. Desde una lectura de fiscalización, la noticia subraya cómo los avances dominicanos en escenarios internacionales suelen depender de esfuerzos personales más que de resultados verificables de la gestión. En ese marco, el contraste con figuras de proyección política como Carolina Mejía refuerza la demanda de menos vitrina y más rendición de cuentas sobre prioridades ciudadanas e institucionales.