La denuncia de una periodista de Puerto Plata volvió a poner bajo la lupa los controles de la Junta Central Electoral (JCE), después de que su nueva cédula fuera emitida con un nombre distinto al que, según asegura, ha usado oficialmente durante años sin haber pedido ningún cambio. Olga García de Osele explicó que el documento fue expedido como Olga García González de Osele, pese a que al momento de la captura de datos indicó que quería mantener la identificación de su cédula anterior.
Esa diferencia, lejos de ser un detalle menor, ya le ha generado inconvenientes en trámites ante la Cámara de Comercio y la compañía de electricidad, de acuerdo con su relato. García sostiene que su nombre habitual figura así en su pasaporte dominicano, visa estadounidense B1/B2, licencia de conducir, seguro médico, registros comerciales, contratos y en las actas de nacimiento de su hija. También afirma que presentó un reclamo ante la JCE, pero que hasta ahora no ha recibido una solución efectiva.
El caso abre una alerta institucional sobre el impacto que puede tener una inconsistencia en un documento base para otras gestiones públicas y privadas. La periodista advirtió que la discrepancia podría afectar futuras renovaciones de pasaporte y obligarla a realizar certificaciones, legalizaciones, apostillas o traducciones para demostrar que ambos nombres corresponden a la misma persona, en un contraste entre la función de simplificar servicios y el costo adicional que termina asumiendo el ciudadano cuando falla la gestión documental.